At the time of writing, Squid Game is enjoying its third consecutive month on the list of the Top 10 most popular Netflix shows in Japan. But the success of the Korean drama about people competing in life-and-death challenges based on children’s games for…